Thank you for reading the conditions of use of this website. By connecting to this website, you unreservedly accept these terms of use.

In accordance with Article No. 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for "Confidence in the digital economy", the managers of this website are:

-Website editor:

This website is edited by DELACHAUX SA.

-Publication director: Guy Talbourdet

-Head office:
Delachaux SA – Les Portes de la Défense, 307 Rue d’Estienne d’Orves 92700 Colombes
562 036 574 RCS NANTERRE – DELACHAUX S.A. with capital of €68,352,998.40
Tel: +33 (0) 1 46 88 15 00

– Hosting
Hosting is made by OVH
SAS OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix, Tel: 0899 701 761

– Terms and conditions

 The website is offered in different web languages (HTML, HTML5, JavaScript, CSS, etc. ...) for a better user experience and more pleasant graphics and we recommend using modern browsers like Internet explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc.

DELACHAUX makes every effort to put on line reliable information and website updates.  However, errors or omissions may occur. The user must therefore ensure the accuracy of the information from DELACHAUX and report any changes to the website that he or she deems useful because DELACHAUX disclaims all liability relating, in particular, to the use made of this information and any direct harm or indirect that may result.

-Hypertext links

Websites may offer links to other websites or other resources available on the Internet. DELACHAUX does not have any means to control the websites linked with these websites, is not responsible for the availability of such websites and external sources, nor does it guarantee it. DELACHAUX cannot be held responsible for any damage whatsoever resulting from the content of these websites or external sources and, in particular, information, products or services they offer, or any use that can be made of these items. The risks associated with this use are the full responsibility of the user, who must comply with their conditions of use.

The users, the subscribers and the visitors of the Internet websites cannot set up a hyperlink towards this site without the express and preliminary authorization of DELACHAUX. In the event that a user or visitor wishes to set up a hyperlink to one of DELACHAUX's websites, it will be his or her responsibility to send an email accessible on the website in order to formulate his or her request to set up a hyperlink. DELACHAUX reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.

-Services provided

All of DELACHAUX's activities, as well as certain information, are published on our website DELACHAUX publishes on the website information that is as accurate as possible; the information on the website is not exhaustive and the photos are not contractual. They are given subject to changes that have been made since they were posted online. All the information listed on the website is given for information only and is subject to change or develop without notice.

-Liability exclusions

The information posted on this website is as accurate as possible but may contain inaccuracies or omissions. If you notice a deficiency, error or what appears to be a malfunction, please report it using the contact form describing the problem as accurately as possible (problem page, type of computer and browser used, etc.).

Any downloaded content is done so at the user's own risk and under his or her sole responsibility. Consequently, DELACHAUX cannot be held responsible for any damage suffered by the user's computer tool or any loss of data resulting from the download. The user of the website agrees to access the website using recent equipment, not containing any viruses and with the browser’s latest generation updated.

The hypertext links set up as part of this website to other resources on the Internet cannot engage the responsibility of DELACHAUX.

-Intellectual property rights

All content posted on the website, including, but not limited to, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, brands, logos, gifs and icons and their formatting are the exclusive property of DELACHAUX with the exception of trademarks, logos or content belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these items is strictly prohibited without the express written consent of DELACHAUX. This representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement that may incur the civil and criminal liability of the counterfeiter; the owners of the copied contents may sue you.

DELACHAUX©, including the DELACHAUX logo, is a registered trademark owned by Delachaux SA©. Any direct or indirect use and / or exploitation without the express prior consent of DELACHAUX of the trademarks and / or products / processes / methods on line on this website is prohibited and DELACHAUX reserves the right to exercise any remedy necessary to safeguard its rights.

-Protection of personal data

Protecting personal data is vital for DELACHAUX.

The data controller of DELACHAUX is DELACHAUX SA. DELACHAUX ensures full compliance with the laws and regulations regarding the protection of personal data and, in particular, with the European General Data Protection Regulation 2016/679 of 27 April 2016.

Users of the DELACHAUX portal and / or DELACHAUX websites (the "Websites") are hereby informed that as soon as personal data are collected on the portal, DELACHAUX undertakes to protect the data users by preserving the confidentiality and integrity of them. When a user visits the DELACHAUX websites, DELACHAUX does not collect personal data and only monitors the pages that are used and the way they are used, without the possibility of identifying the user as individuals.

By becoming a registered user and / or responding to a survey and / or any other kind of questionnaire on a website(s), the user acknowledges that he / she voluntarily provides DELACHAUX and / or its subsidiary (s) in the world, with personally identifiable information about him or her (e.g. name, surname, address, telephone number or e-mail address) ("Personal Data"). The personal data collected or processed by DELACHAUX during the navigation of users on the websites are generally intended to answer a request from the user, to execute orders or for the user to have access to specific information about his or her personal account present on the Websites. DELACHAUX (or a third party instructed by DELACHAUX) may use personal data to contact the user registered on his / her Website(s) about commercial offers made by DELACHAUX, DELACHAUX communications and / or during an online survey campaign organized by DELACHAUX or at its request to a third party in order to identify the profiles of DELACHAUX's customers and to improve the offer of products and services offered to them.

As a general rule, DELACHAUX refrains from selling, renting or marketing the personal data of users.

In case of collection, the personal data of users are kept so as to allow the identification of them only for the time needed for them to be processed.


DELACHAUX ensures that appropriate measures of security, confidentiality and integrity preservation are implemented within the company to provide protection against unlawful or unauthorised processing and against accidental loss, destruction or damage.

DELACHAUX also ensures that the appropriate backups are implemented to provide the required level of protection in the event of an international transfer.

-Exercising rights

In application of this legal notice, the user has, at any time, a right of access, rectification and / or deletion of any personal data that may be held by DELACHAUX and / or the right to request the limitation of processing or oppose the processing of such personal data. These requests must be sent to DELACHAUX SA via the contact form on this website or by post to DELACHAUX SA, Les Portes de la Défense, 307 Rue d’Estienne d’Orves - CS90029 - 92700 Colombes Cedex France.

Disputes: These conditions of the website are governed by the French laws and any dispute or litigation that could arise from the interpretation or the execution of these will be the exclusive competence of the courts on which the head office of the company depends. The reference language for the settlement of potential disputes is French.

– Contact
We invite you, for any question or reaction concerning the website, to contact us via the contact form of this website or by post at DELACHAUX SA, Les Portes de la Défense, 307 Rue d’Estienne d’Orves - CS90029 - 92700 Colombes Cedex France.